如同债券和股票能够自由跨国交易,地产现在也是全球资产。
Just as bonds and shares are freely traded across borders, property is now a global asset too.
实际上,最近以来奥巴马先生一直折腾的是没有钱的地方,他在冻结非债券的可自由支配开支方面达成很大的协议,而这方面的开支只占预算的12%。
Indeed, Mr. Obama has lately been going where the money isn’t, making a big deal out of a freeze on nonsecurity discretionary spending, which accounts for only 12 percent of the budget.
他们被迫签署自己忠诚度的债券,为莫须有的违规被罚款,在他的“议会获悉”之前毫无理由地被拘禁,要想重获自由除非付钱。
They were made to sign bonds for their loyalty, fined for trumped-up infractions, or hauled before his "council learned" for no reason, except to pay money to be freed again.
应用推荐