Szilagyi在特兰西瓦尼亚对BBC说，新法案是一部主要的典型法案并且将会促进社会为更多的自治权和文化权而奋斗。

Speaking to the BBC from Transylvania, Mr Szilagyi said the new law was primarily "symbolic" and would help the community's drive for greater autonomy and cultural rights.

youdao

同时我们可以看出古代“天人合一”的政策，基本上不会侵犯地方社会的自治权。

Meanwhile, we find that the ancient political policy oriented to integration of heaven and man hardly posed any infringement on local autonomy.

youdao

地方精英的成份和功能十分复杂，不能简单地用“自治权”、“士绅社会”等概念加以概括。

The elements and functions of local elitism were too complicated to be simply generalized with such concepts as "autonomy" or "esquire society".

youdao

Aristotle went on to say that the justice needed to control this dark side of human nature can be found only in a well ordered society of free people who govern themselves, and the only one that he knew was the Polis of the Greeks.

亚里士多德还说过,正义需要用来,控制人性的丑恶面,只有在公民自治的秩序井然的,社会里才能找得到正义,他所知道的这样的社会就是希腊城邦

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So for example, when we're talking about the rights of men and women and what they should be allowed to do, many people in our society following an ethics of autonomy will argue that they should have equal rights in all domains of behavior.

举个例子，等我们谈到男女的权利时,谈到他们有权做什么时，我们社会中很多人,受自治道德的影响都会认为,他们有平等的权利做各种各样的行为。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选