充满了强大自信且乐观的射手，成就了你们自我预言的能力。

You are the supremely confident, optimistic sign, and that becomes a self-fulfilling prophecy.

youdao

比如一个人说：“今天我可能过得很糟糕”，这也许会改变他今天的行为，于是他的行动就又验证了这个自我预言。

For example, a person stating "I'm probably going to have a lousy day," might alter his actions so that such a prediction is fulfilled by his actions.

youdao

研究者称，病人对于药物不起作用的信念确实能够成为自我实现的预言。

A patient's belief that a drug will not work can become a self fulfilling prophecy, according to researchers.

youdao

And psychologists have coined a term, talk about self-fulfilling prophesies, and the claim here more specifically is what's known as "the Pygmalion effect."

心理学家造了一个新术语，来讨论这种自我实现的预言，准确来说这个现象就是,皮格马利翁效应“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The Pygmalion effect that we are going to talk about next week or the week after, shows how teachers' expectations are self-fulfilling prophecies.

我们下周或再下周会探讨,皮格马利翁效应，说明为什么教师的期望就是自我实现的预言。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So let me move on now to the next lecture, " which is "Belief as Self-Fulfilling Prophecies".

现在开始下一课，“信念即自我实现预言。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选