在物质层上，大多数人类认为大自然非常聪明但却无意识，或用其它术语来说，大部分物种除了海豚鲸鱼，都是并不能自我察觉的。

From the physical, most humans think of nature as very wise but non-conscious, or in other terms, most species other than dolphins and whales are not self aware.

youdao

有的人已经习惯于内心的自我批评，以至于失落时自己却无法察觉。

Some people get so used to their inner critic being there that they don't even notice when they're putting themselves down.

youdao

“我一直都在追寻人类心灵的深层次的内心世界，这些都是人们自我未发现的东西，”她写道，“在那里，一切都仍是不被察觉的——而我们在那可以找到最伟大的发现。”

“I have always searched for the dense depths of the soul, that have not yet discovered themselves”, she wrote, “where everything is still unconscious—there one can make the greatest discoveries.”

youdao