自愿出口限制是进口国的政府或一个工业出口国的政府或相竞争的工业安排的、对后者所出口的一种或一种以上产品的数量加以限制的措施。按照这个定义，自愿出口限制是对所有限制出口的双方协议措施的通称。严格说来，自愿出口限制是由出口国单方面采取和执行的行动，称它为“自愿”，是指出口国具有取消或修改限制措施的正式权利。
...配额的经济效应 二、自愿出口限制（自动出口配额制） （一）自愿出口限制的含义 自愿出口限制（Voluntary Export Restraints, VERs）是指出口国在进口国的压力和要求下，“自愿”地在规定的时间内限定本国产品的出口数量。
基于1142个网页-相关网页
... Voluntary Export Quota 自愿出口配额 Voluntary Restraint of Export 自愿出口限制 Voluntary Standard 自愿性标准 ...
基于22个网页-相关网页
9.4 自愿出口限制(voluntary export restraints, VERs)：即出口国“自愿”限制其出口量，对 于进口国来说，其进口量也就自然减少，因此这与进口配额的作用类似。
基于13个网页-相关网页
... 自圆其说 Keep the stry straight 自愿出口限制 Automatic export restraint 自愿出售 Voluntary sale ...
基于1个网页-相关网页
自愿"出口限制 Voluntary Export Restrain
我国一直采取的自愿出口限制、出口税等措施，在人民币汇率升值后应适当调整。
China has been adopting the measures of voluntary export restraints and export duties to cope with trade frictions, but such measures should be adjusted to suit the exchange rate appreciation.
此外，一成员不得在出口或进口方面寻求、采取或维持任何自愿出口限制、有序销售安排或其他任何类似措施。
Furthermore, a Member shall not seek, take or maintain any voluntary export restraints, orderly marketing arrangements or any other similar measures on the export or the import side.
这些措施指的是“自愿”的出口限制、有序的市场安排、反倾销措施、反补贴税、保障措施等。
These refer to "voluntary" export restraints, orderly marketing arrangements, anti-dumping measures, countervailing duties, safeguard codes, and so on.
应用推荐