他拒绝收回对自己老板的贬抑之言。

He refused to withdraw derogatory remarks made about his boss.

《柯林斯英汉双解大词典》

“奥立佛得的奇迹属于希望创业，希望成为自己老板的人”，他说。

"The miracle of Oro Verde is the people who want to be their own boss, to be entrepreneurs," he says.

youdao

我有家人在金融城工作，试图引诱我加入，可是当自己老板的感觉比那要好的多。

I have family working in the City who try to tempt me but I'm far too happy being my own boss.

youdao

You had to make--or your employer can do it for you-- they take the money to the post office and the post office would give you stamps.

你自己或者你的老板可以帮你-,将钱交到邮局,然后邮局把邮票给你。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So I basically started thinking, "Well, what can I do while I'm my own boss?" And

所以我大概就开始想“我自己当了老板能干什么呢？”然后

我就是超人 - SpeakingMax英语口语达人

Let's say, you are in a job that you love and your boss, at one point, starts to do so many things for you.

假设你现在在从事一份自己喜爱的工作，你的老板一度开始为你做许多事情。

That's why 课堂 - SpeakingMax英语口语达人