我说个事儿，来解释我所要说的内容。青少年常常会随着自己季节性需求与供应更迭，而在自己的小型利基市场消费、工作。

LET me tell another story to help explain what I mean when I say that teenagers often consume and work in their own little niche economy, with its own seasonal demand and supply.

youdao

因此，创业的最好途径就是明确自己的利基市场。

Therefore, the best way to establish your business is to carve out your own niche.

youdao

中国市场研究集团(China Market Research)的小山(Shaun Rein)表示，屈臣氏已经在“夫妻店”和较大的百货商场之间找到了自己的利基市场。这一市场的竞争者很少。

Shaun Rein of China Market Research said Watsons has carved out its own niche, between "Mom and Pop" stores and larger department stores, where it has few competitors.

youdao