很明显,我只是自己以为我听到了那微小的说话声!
It can easily be seen that I only thought I heard the tiny voice say the words!
别欺骗自己以为你能得到一切。
他喜欢南方,并且自己以为很快就成了南方人。
He liked the South, and he soon became, in his own opinion, a Southerner.
But I am a novelist, not a critic, and I can excuse myself from explication de texte on that ground.
但我是个小说家,不是批评家,对于我以此为根据而说明,我可以为自己找借口。
They could keep for themselves the prestigious title of "chaste" even though they were obviously performing an act that almost anyone in an earlier period would assume disqualified them from being called chaste.
他们可以为自己享有这有声望的“贞节“称号“,尽管很显然他们所表现的行为,几乎早期的任何人都会认为,那是没有资格被称为贞节的。
You're not actually getting the things out of life you thought you were getting.
你在生活实际上是一无所获,你以为自己有所收获。
应用推荐