来自家里的消息使她受到鼓舞。

She was cheered by the news from home.

《牛津词典》

面包、糕点和蛋黄酱都是自家做的。

The bread, pastry and mayonnaise are homemade.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们要求大众阉割自家的狗，并对它们进行紧密监视。

We ask the public to have their dogs neutered and keep them under close supervision.

《柯林斯英汉双解大词典》

There is nothing at all! Nothing but this manna to look at!' Moses heard the people weeping, every clan apart, each person at the entrance of his tent.

这里什么都没有，除了这吗哪以外’,我们眼前什么都没有，摩西听到人们，在自家帐篷前哭号。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Try never to get drunk outside your own house.

试着不在自家以外的地方喝醉。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I think this is not only impractical but not ethical and I would not be able to look into the eyes of my dogs when I go home at night.

我认为这不仅不切实际,而且还不道德,晚上回家,我都不敢面对自家的狗了。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选