他是这样的诗人，和他妻子一起，尝试着，自动写作，他们相信死人通过活人说话。

This is a poet who, with his wife, practiced automatic writing, who believed that the dead spoke through the living.

youdao

也许，要懂得作者写作过程中的细微末节，最简便的办法不是读而是写，亲自动手对字句的艰难险阻进行试验。

Perhaps the quickest way to understand the elements of what a novelist is doing is not to read, but to write; to make your own experiment with the dangers and difficulties of words.

youdao

我也接受行政理论的一些基本训练，公共政策分析，社会调查和统计，外语，公文写作和办公自动化等方面。

I was also accept some basic training by administrative theory, public policy analysis, social surveys and statistics, foreign languages, document writing and office automation and other aspects.

youdao

This is a poet who, with his wife, practiced automatic writing, who believed that the dead spoke through the living.

他是这样的诗人，和他妻子一起，尝试着，自动写作，他们相信死人通过活人说话。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选