要成为一个成功的时装模特，一个人不仅要长相出众。他还必需要自信、优雅并有时尚感。

To be a successful fashion model, a guy needs to be more than just a looker. He has to have confidence, poise and a sense of style.

youdao

另一些人则因为受过高中校园欺凌而缺乏自信。

Others lack confidence because of the high school bully factor.

youdao

如果一个人很有幽默感，我们推测，这意味着他很快乐，在社交方面很自信而且对生活有一个正确的看法。

If someone has a great sense of humor, we reason, it means that they are happy, socially confident and have a healthy perspective on life.

youdao

Machiavelli might call them sort of manly men who are fully confident about their abilities.

马基雅维利可能会称他们为有男子气概的人,并且对自己的能力充满自信。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

One is people must have had an incredible amount of confidence in Jonas Salk.

乔那斯?索尔克这个人,有着强大的自信

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This is magical thinking and it affects people because it gives them a sense of confidence and power over events that are thought to be random or uncontrollable.

这是神奇式思考,而它也影响人们,因为它给人自信和力量,去应对那些随机或者不可控的事件

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选