公司缩减了工资名单：自从金融危机开始，已经有360万人失业，其中一半人是在刚刚过去的三个月里丢掉了工作。
Companies are slashing payrolls: 3.6 million people have lost their jobs since the recession started, with half of those getting laid off in just the past three months.
投资者现在貌似又要“重蹈覆辙”了：自从2007年八月的那场金融危机后，他就开始超越了十年前的对手们。
Investors appear to back its strategy: its shares have outperformed those of its rivals in the past ten years, and since the credit crunch hit in August 2007.
自从4年前金融危机开始以来，预测有限增长已是司空见惯。
Predictions of limited growth have become familiar since the financial crisis four years ago.
应用推荐