那时候，每逢买来一个兔儿爷，总是沉甸甸地抱在怀里，和它脸对脸地对视好久。

At that time, every buys a rabbit doll, always heavy in your arms, and it face to face to see for a long time.

youdao

如果你有孩子，你可以想象孩子那可爱的脸。不过，你也可以选择任何一个你平时常见到的人，只要你对那张脸够熟悉。

If you have children, you might pick your child's beloved face, but you can choose anyone you see on a daily basis, as long as it's someone whose face you know well.

youdao

这项工程对脸普网来说很重要的一个标志：脸普网的工程总监安德鲁“博兹”博斯沃思称，十五个月内有十五个工程师致力于这项工程。

A sign of how important the project was to Facebook: Facebook's director of engineering, Andrew "Boz" Bosworth, said 15 engineers worked on the project for 15 months.

youdao

Stick your face right up to the newborn baby and go like this and stick your tongue out.

把你的脸凑到婴儿的面前,像这样对婴儿做鬼脸,把你的舌头伸出来

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What can you do to these faces, these average faces, ? and make them look even better?

你能对怎样处理这些大众脸，让他们看起来更好？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The Christian virtue of humility, turning the other cheek, forgiveness of sins, must be rejected if you want to do good as opposed to just being good.

基督教所提倡的谦逊美德，把另一半脸让人打,的宽恕隐忍精神，对罪孽的原宥，都必须被抵制,如果你想做得好而不仅仅是表面上显得好。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选