“佛罗多船长”身体的柔软性令人难以置信，此外他还掌握了脱身术和从紧身衣中抽身的技能。

Incredibly flexible, Captain Frodo is also an escapologist and specialises in freeing himself from straightjackets.

youdao

笔者试译在萨满仪式中，舞蹈始终是特别重要的组成部分，但似乎也使用腹语术以及萨满借以从束缚中脱身的戏法和魔术。

Dancing has always been a particularly important element in shamanic rites, but ventriloquy appears to have used also, as well as juggling and tricks whereby the shaman releases himself from bonds.

youdao