泰瑞斯把尼姆给了他的一个前研究生,一位脱线式家庭的母亲。
Terrace gave Nim to one of his former graduate students, a mother in a Brady Bunch-style household.
最近,他的敌人温恩邀请他参加一起吃饭,化解彼此恩怨,他拒绝了。 原因是温恩曾经有一次把他叫做“脱线先生”(译注:脑子不好使的意思)。
When his nemesis Wynn invited him to dinner recently to bury the hatchet, Wynn says Adelson refused, recalling that Wynn had once referred to him as Mr. Magoo.
人人和平共处,生活在一个快乐的大家庭,就像《脱线家族》演的那样。
Everyone gets along well - one big happy family, just like on "The Brady Bunch."
应用推荐