"脱离"是个多义词,它可以指脱离(汉语词语),脱离(黄立行演唱歌曲),脱离(美国2018年Evan Marlowe执导电影)。
... an in crease in sth. 某事物的增长 be independent of 脱离,不依赖… under the influence of 在…的影响下 ...
基于180个网页-相关网页
脱离群众 losing its connection with the people ; to be divorced from the people; to divorce oneself from the masses; to be enticed away from the masses
脱离危险 out of danger
视网膜脱离 Retinal Detachment ; detachment of retina ; RD ; Bullous retinal detachment
脱离危险期 is out of danger ; out of the woods ; Pull round
脉络膜脱离 choroidal detachment ; choroid separation
脱离困境 off the hook ; out of the woods
浆液性视网膜脱离 serous retinal detachment
价格脱离价值 divergence of prices from values ; divorce price from value
孔源性视网膜脱离 rhegmatogenous retinal detachment ; RRD
不要误以为我们已脱离危险。
Don't be deluded into thinking that we are out of danger yet.
这节货车车厢脱离了列车。
他的理论有点儿脱离现实。
The rituals of these older groups were retained and then linked to the story of the enslavement and liberation of the Hebrews.
这个古老的宗教仪式沿用下来,并和这个犹太人脱离奴役的故事联系起来。
He sees as really a temptation of the Serpent to remove him from his people and the meaning of his people's history.
其实,他面临的是,撒旦的诱惑,迷惑他脱离他的族群,脱离族群的历史。
This is an aspect of thought concerning literature that tends to fall out of literary theory but not out of the materials that we are reading this week.
这样其实是在,脱离了文学理论的框架来思考文学,但我们,还是要联系上这周在读的内容。
应用推荐