校勘学术语，简称“脱”，也叫“脱字”、“夺文”。用来指明古籍中脱落了文字的现象。如“‘孔世家云：颀然而长’”“‘孔’下脱‘子’字”。
脱机文件 Offline Files ; [计] off-line file ; control.exe /name Microsoft.OfflineFiles
假脱机文件 [计] spool file
脱机文件夹文件 plik folderu offline ; offline folder file ; offline-kansiotiedosto ; bestand met offlinemappen
拉脱维亚文 Latvian ; Aghul ; Sora ; Itelmen
凯文哈特脱口秀 Laugh At My Pain
塞班文件脱壳工具 Symbian Unpack Tool
凯蒂猫逃脱中文版 Blocks Hello Kitty Edition
脱离上下文 out of context ; be apart from the context
指定脱机文件 assign offline file
文化脱节 cultural lag
具体而言，有改正误文、乙正倒文、增补脱文、删除衍文、保存异文等作用。
Such as correcting mistakes of texts, putting right the reversal words, supplementing the missing words, deleting the unwanted words, saving the different words and etc.
文萨特有一个关于喝一品脱啤酒的小笑话。
冰激凌货柜上可能摆的是一品脱一品脱的Ben啤酒或是用西班牙文标签的什么东西。
The ice cream selection might be pints of Ben and Jerry’s or something labeled in Spanish.
应用推荐