反击2:你的职业是教授和研究者:这就是minix他妈脑残的原因之一。
Re 2: your job is being a professor and researcher: That's one hell of a good excuse for some of the brain-damages of minix.
这听起来像是坐在椅子上放空,实际上并非如此,你不必呆呆坐着,而是可以边思考边做着其他事情,只要不是在看脑残的电视剧就可以。
Despite what this sounds like, it doesn't mean just sitting in a chair thinking. You can do a lot of things as long as they don't involve brain-numbing activities such as TV.
现在说说片子里的人类演员,他们就像在演一部脑残的情景喜剧。 要不然,就是慢动作地从爆炸现场跳出来——但事实是:同志们,没人跑得过爆炸。
The human actors are in a witless sitcom part of the time, and lot of the rest of their time is spent running in slo-mo away from explosions, although--hello!--you can't outrun an explosion.
应用推荐