通常所说的能量,或者自由焓和熵之间存在一个平衡。
There's a balance here between ordinary energy or enthalpy and entropy.
这表明,你降低了能量,同时增加了熵。
That is, you've got lower energy on the right and also higher entropy.
而且,实际的平衡依赖于熵,而不仅仅是能量。
Still, the actual equilibrium depends on entropy also, not only on the energy.
In other words, if we don't have to worry about entropy or volume equilibrium is achieved when energy is at a minimum.
换句话说,如果我们不担心熵,和体积的平衡,那么能量就得是最小的。
And that will end up winning out at basically any realistic temperature where the stuff really is a gas.
在体系仍然处于气体状态的温度下,熵战胜了能量。
Still, the actual equilibrium depends on entropy also, not only on the energy.
而且,实际的平衡依赖于熵,而不仅仅是能量。
应用推荐