双语例句原声例句
-
在业务类图中，属性类型通常与单位相符，这对于图的可能读者是有意义的(例如，分钟，美元，等等)。
In business class diagrams, the attribute types usually correspond to units that make sense to the likely readers of the diagram (i.e., minutes, dollars, etc.).
-
它看起来更像是一个数字杂志摊而并非个性化定制的杂志，读者可以向不同的出版商订阅电子杂志，但每次只能读到其中一篇文章而不是读照单全读。
It is more like a digital news-stand than a personalised magazine: users can subscribe to various publications, but must read each one separately instead of seeing all their stories together.
-
书虫型读者可能读任何东西都会比一般的简单读者快一些。
Avid readers are more likely to read anything faster than average or minimalist readers.
-
What should be established I think is an artistic, harmonious balance between the reader's mind and the author's mind.
我觉得需要建立一种能艺术地协调，读者和作者思想之间的平衡,我们要保持些许冷漠。
-
It's just fascinating as a reader and an interviewer to be taken into other communities.
做个读者或者采访者确实很有吸引力,因为你能进入别的群体当中。
-
Now if this is the case, it seems to me that one has found a loophole in Gadamer's conservatism about what the reader can do.
如果是这样的话，我认为大家在葛达玛对,读者理解能力的保守主义论中,能找到一个漏洞。
应用推荐