有一些语言最令人叹为观止的特色之一,是能够创造出某些长得无法一口气读完的单词,由此用一个单词就能表达英语需要用一整个句子才能说出来的意思。
One of the showiest stunts that some languages can pull off is an ability to build up words of breath-breaking length, and thus express in one word what English takes a whole sentence to say.
它的关键目标是把能够创造更高水平就业和为最弱势群体提供基本社会保护的措施置于复苏工作的中心位置。
Its key objective is to place at the center of recovery efforts measures that would generate higher levels of employment and provide basic social protection for the most vulnerable.
它应该在能够创造一个更加光明未来的科技领域成为灵感的灯塔。
It needs to be a beacon of inspiration around the power of science and technology to create a brighter future for the world.
What would happen is these people who were enslaved from different cultures would develop a makeshift communication system so they could talk to one another.
这些来自不同文化的被奴役的个体,会创造出一种临时的交流系统,以便他们之间能够互相交流
And finding actors who can really take your characters and bring them to life is very rare.
而且能够真正演绎你创造的角色,并把他们演得活灵活现的演员确实很少。
I think success to me is basically the ratification that comes from creative work and work that you feel really expresses who you are and what you want to do.
对我来说,成功就是,从创造性工作中得到的认同感,从那些真正能够表达自我,抒发内心的工作中得到的认同感。
应用推荐