毒素能够从肠道渗透到血液里。

Toxins can leak from the gut into the bloodstream.

《柯林斯英汉双解大词典》

麦卡沃伊深信他能够从内部控制形势，可他却失去了控制。

McAvoy was convinced he could control things from the inside but he lost control.

《柯林斯英汉双解大词典》

这将使他们能够从错误中吸取教训。

It will enable them to learn from mistakes.

youdao

But, what is that larger mystical body?We have been given one candidate: that it's America, that it's somehow America.

但这个更大的神秘主义主体是什么？，我们能够从文中：,找到的一个可能性是，美国，可以说是美国。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Built bridges and roads and automobiles, so we can get from one place to another relatively quickly because of that.

桥梁和道路的修建以及汽车的出现,使我们能够快速地,从一个地方到另一个地方

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So the children will actually be able to see where in the world their family came from.

从而孩子们,能够看到他们的,家人从哪里来。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选