youdao

那些不能使用键盘或鼠标的残疾人可以在没有任何帮助的情况下购物。

People with disabilities who are unable to use a keyboard or mouse can shop without any help.

youdao

传统书籍只能使用图片和插图，而电子书可以为读者提供无限的链接：文本、图片和视频。

Where traditional books had to make do with photographs and illustrations, an e-book can provide readers with an unlimited number of links: to texts, pictures, and videos.

youdao

So magic in a pagan system, Kaufman claims, is a way of getting around the gods, circumventing the capricious will of the gods and demons.

考夫曼宣称，异教系统中的法术，可以用来应付众神,能使反复无常的神谕和恶魔的诅咒失灵。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You could buy a policy that protected you against your family not having the money to bury you if you died.

你可以买份保单,能使你避免,因家庭贫困而无钱供你死后下葬

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In the real world, no one's going to measure it instantaneously, but we can make the difference as small as we like.

在现实生活中,没人能一瞬间测出来,但我们可以使差值越来越小

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选