挑一顶能你的鼻子与帽沿部分的线不那么长的帽子。

Pick a hat that will break up the line from the brim to the tip of your nose.

youdao

如果你在抚育子女上遇到了问题或者工作中遭遇玻璃天花板，她的话总会能你支持力量。

Whether you are raising daughters or feel like you are crashing into a glass ceiling, you will find her words empowering.

youdao

如果你能调动资源，你就能完成它。

If you could mobilize the resources, you could get it done.

《柯林斯英汉双解大词典》

But, you can see, this is right out of his notebook, and you can see he's arranged the atoms by row.

但是，你能看到，这是他的记录本的右边，你能看到他按行对原子的排布。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

that gives you a much better sense than kind of going through tutorials or books or things like that.

这就比你上辅导课或者看书这一类东西更能给你感觉。

迷上网页设计 - SpeakingMax英语口语达人

Once you can see it and once you can step back from it, then you can also decide, "This pass is my filter. This pass is my constraint.

一旦你看到了它，一旦你能退一步思考它，你就能决定，这么走可以去伪存真，这么走会遇到困难。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选