这点经验是我在惠普公司设计计算器芯片时就烂熟于胸的。
This point I'd well learned in designing calculator chips at HP.
封堵器可以在不开胸的情况下永久封堵缺损。
The implant will permanently close the defect in the heart without open-heart surgery.
他穿笔挺的白衬衫,胸袋有两支笔。
A very important element, he would have had a breast plate made of bronze, perhaps as much as 40 pounds.
还有一个非常重要的元素,那就是士兵还配有铜质的胸甲,大概能有四十磅重
The only legitimate fighting is man against man, shield against shield, chest against chest, everybody else is a pussy.
唯一合法的战斗方式是人对人,盾对盾,胸对胸,其他的就是孬种
Then you remember that you got shin guards down to your feet; you have this breastplate.
还记得我刚才说的腿上的护胫吗,还有胸甲
应用推荐