胡晓炼说,全球经济还在复苏,当然有一定的波动性,复苏过程将会比较缓慢和曲折。
'the global economy is still recovering,' Ms. Hu said. 'Sure, there is some volatility but it won't double dip.
此外,中国央行副行长胡晓炼上周表示,IMF筹集新资金的更快方式,也许是发行债券,由中国和其它国家买下这些债券。
Moreover, Hu Xiaolian, deputy governor of the central bank, said last week that a quicker way for the IMF to raise new funds might be for it to issue bonds that China and other countries would buy.
渣打银行(Standard Chartered)经济学家王志浩(Stephen Green)说,胡晓炼的讲话看起来是就有效汇率重要性的一次“教育活动”的一部分。
Standard Chartered economist Stephen Green said the statement appeared to be part of an 'education campaign' on the importance of the effective exchange rate.
应用推荐