背街是青岩古镇最具特色的一条石巷,路面的青石板经过几百年的冲刷、磨砺,已光可鉴人,如镜面般泛着青黑的光芒,给街巷带来一种独特的时空感与神秘感。街边都是层层片石垒起的院墙,路窄而幽静,沿山势起伏,是摄影的绝佳地点。电影《寻枪》也在此取景。
n. alleyway
misc. back street ; side street
在些背街小巷,依稀能看到不戴面纱的妇女,父亲还能闻到烤肉和烈酒的气息。
Women without veils could be spotted along some of the narrow back streets, and my father could smell roasting meat and strong liquor.
那囚犯躲开了押送人员,穿过该城市的背街,逃走了。
The prisoner eluded his escort and showed them a clean pair of heels as he ran through the back streets of the town.
应用推荐