运用激光触发高速微距摄影技术，英国剑桥大学的约翰·H·布兰肯布里博士抓拍到了一滴携带有一对蚊子幼虫的水滴。

Using laser-triggered high-speed macrophotography, Dr. John H. Brackenbury of the University of Cambridge in Cambridge, UK, captured this image of a water droplet containing a pair of mosquito larvae.

youdao

“这份备忘录是必须的，因为我们大家好象不理解，是煤炭帮我们支付各种费用。” 布兰肯西普在备忘录中写道。

“This memo is necessary only because we seem not to understand that the coal pays the bills, ” he wrote.

youdao

缝衣针是罗柏、布兰与瑞肯，是母亲和父亲，甚至是珊莎。

Needle was Robb and Bran and Rickon, her mother and her father, even Sansa.

youdao