当她们内心的呐喊无人响应时，最能肯定他们的就是身边的男女朋友。

When no one responded to their inner cry, the one who affirm them mostly is their male and female friend.

youdao

如果你和大多数的业务经理一样，你肯定不太考虑翻译或市场适应性的问题，因为那只是响应进入某个市场的决策时“碰巧发生的事”。

If you're like most business managers, you don't think about translation or market adaptation very much because it's something that "just sort of happens" in response to a decision to enter a market.

youdao

因此，当前面临的问题是：1伯南克会暗示第三轮量化宽松政策吗？ 2如果答案是肯定的，那么市场会积极响应吗？

So the questions this time around are 1 Will Bernanke signal QE3? And 2 Will markets respond as enthusiastically, if he does?

youdao