今年的话，我肯定倾向在短期内卖出它们，因为我认为美国国债还会继续下跌的更多，尤其是长期债券。

I will tend to sell them short sometime this year because I think us bonds are going to go down a lot, especially the long-term ones.

youdao

各种坊间传闻和猜测肯定倾向于极度消极的一面，只关注各地的“鬼城”、空置的公寓以及难以承受的房价。

Anecdotes and conjecture certainly tend toward the extreme negative end of the spectrum, with a focus on ghost cities, empty apartments and outrageous affordability.

youdao

人们自然而然的会倾向于去以一个相对积极的角度看待自己，所以也倾向于以肯定的方式来回答大部分的问题。

Naturally people tend to see themselves in a relatively positive light and so will tend to answer in the affirmative for most questions.

youdao