股份权益 share entitlements ; interest in shares ; haha share entitlements ; share almss
股份权益登记册 register of interests in shares
股份权益及淡仓登记册 register of interests in shares and short positions
非权益股份 non-equity shares
第三条上市公司的收购及相关股份权益变动活动，必须遵循公开、公平、公正的原则。
Article 3 the takeover of listed companies and the relevant alteration of share entitlements shall be conducted in line with the principles of openness, fairness and equity.
但是即使如果你认为资本利得和收入所得要被收不同的税，附带权益看起来更像收入所得而不是股份，并应该像收入所得一样被对待。
But even if you think capital gains and income should be taxed differently, carried interest looks like income, not equity, and should be treated as such.
如果出售股份的交易得以完成，这将是华为第二次出售其非核心部门之一的权益。
If completed, the stake sale would be the second time Huawei has sold an interest in one of its non-core divisions.
应用推荐