甲方必须向乙方提供真实有效的股东资料：身份证(或护照)复印件、个人住址、联络电话。

Party a is to provide actual and valid data on shareholders: copy of id card (or Passport), residence address and phone Nr.

youdao

第一百二十四条上市公司设董事会秘书，负责公司股东大会和董事会会议的筹备、文件保管以及公司股东资料的管理，办理信息披露事务等事宜。

Article 123 A listed company shall have independent directors. The specific measures in this regard shall be formulated by the State Council.

youdao

保护客户资料的能力是(公司)市场价值的关键，而市场价值则正是代表股东管理公司的管理层的责任所在。

"The ability to guard customer data is the key to market value, which the board is responsible for on behalf of shareholders".

youdao