说着,他就用他那肌肉结实的手臂将我哥哥抱起来,就像是举起一块泡沫塑料,然后带着他往最里面走,里面是水位最深的池子。
And with that, he scooped my brother up in his muscular arms, a bit like a piece of Styrofoam, and walked him down to the deepest end of the pool, where the high board was.
然而声音的低沉程度并不是判别一个人肌肉结实或者瘦弱的标准,实际上人们依靠着直觉--声音里一种未知的因素来总结出一个人的结实程度。
The deepness of a voice is not an accurate guide to whether someone is muscular or weedy.Instead, people rely on a subconscious, mysterious 'x-factor' in the voice to work out someone's physique.
他比我高一英寸,身材修长,肌肉结实,蓝蓝的眼睛,金黄的头发,还长着一张异常英俊的面孔。
An inch taller than I, he had a lean, muscular frame, clear blue eyes, blond hair and a strikingly handsome face.
应用推荐