联邦杯是世界最重要的国家女子网球团体赛事，创立于1963年，以庆祝国际网球联合会（ITF）成立50周年。
当时根据的规定，吉姆-福瑞克被取消参加联邦杯季后赛的资格。在这一赛季剩下的时间里，对于犯同样错误的人，将不会有这么严厉的处罚了。
Rules at the time then prevented him from entering the FedEx Cup play-off event but the punishment will not be as severe for anyone else who makes the same mistake during the remainder of the season.
前景并非总是如此灰暗，外国人只知道笑话印度在2010年的英联邦运动会等的惨败，而对今年板球世界杯上印度取得的战绩却很少关注。
Not all is doom and gloom. The outside world chortles at a good Indian fiasco, such as the 2010 Commonwealth games, yet pays less attention to successes such as the cricket world cup this year.
上个月，一个空气清新的早晨，在巴西维索萨联邦大学（Federal University of Viçosa, Brazil）宽敞的大厅里，杯测比赛（Cup of Excellence competition）正进行得热火朝天，大家能听到的只有此起彼伏的“啧啧”声。
ONE morning last month in an airy hall at the Federal University of Viçosa, Brazil, the only sound to be heard was a chorus of zestfully inelegant slurping.
应用推荐