正是“大脑控制电脑”这一观念让我们联想到科幻电影里充满异国风味和虚构技术的画面来。
The very notion of controlling a computer with the mind conjures up images of exotic, fictional technologies from sci-fi movies.
联想在中国国内受困于根深蒂固的层级观念与服从上级的行为模式，这里需要广开言路，即使这意味着顶撞上级。
The Chinese part of the firm, beset by deeply hierarchical and deferential behaviour, needs to get people to talk more openly to each other—even if that means confronting a superior.
所谓意象，指的是在语言的使用过程中，语言使用者在脑中所形成的心象、观念或由此引发的意义或者联想。
An image refers to a mental picture or an idea suggesting further meanings and association that are used in the reader's mind by the use of language.
应用推荐