他自幼受到严格纪律和职责的约束。

He was weaned on a diet of rigid discipline and duty.

《牛津词典》

他每周在自己职责的执行上投入超过70个小时。

He devoted in excess of seventy hours a week to the performance of his duties.

《柯林斯英汉双解大词典》

基民盟和基社盟必须在处理政府职责的同时阻止经济下滑。

The CDU and CSU must arrest the economic slide even as they juggle the responsibilities of the government.

youdao

So in this guise with the mask of Saint Peter on he's -- Milton's -able to be both poet and minister.

因此在圣彼得的面具掩盖下,弥尔顿能够身兼诗人和牧师的双重职责。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This is sort of venues for learning: recitation, reading, homework, so, that's my responsibility, the lecture. Recitation: that's got to be the staff.

这些是学习的内容：,背诵课，阅读，家庭作业，这是我的职责，上课，背诵课：,那则是由教学人员负责。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He's accomplished his ministerial duty as a zealous and a politically oriented poet, and now he's earned the right to dally with false surmise.

他已经完成了牧师的职责,作为一名狂热的追逐政治的诗人，现在他已经得到了游荡在虚伪臆想之中的能力。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选