几十年来,过瘦的模特一直是争议的焦点,两名研究人员表示,模特的体重应该是职场的健康和安全问题。
Excessively skinny models have been a point of controversy for decades, and two researchers say a model's body mass should be a workplace health and safety issue.
调查人员表示,心脏问题与加班加点之间的关系看似十分明显,但鉴于心脏病和职场关系的复杂性,原因没有看起来那么清楚。
The investigators say the link between cardiac problems and overtime seems clear but the cause is less so, given the complexities of heart disease and relationships in the workplace.
职场这个词并不确切地代表招聘人员和求职人士集中在一起的场面,也不代表在这个地方你就能找到工作。
The word fair doesn't exactly describe the events that bring together recruiters and job seekers, or even your odds of landing a job offer at this venue.
应用推荐