初任法官培养主要指法官任职前的职业培训。
Cultivation of junior judge mainly means the professional cultivation before the accession of judges.
在他离职前的病休期间,仍参与苹果产品的决策。
He still remained involved in product decisions while on medical leave before his resignation.
研究人员发现,大概有四分之三得到新工作的人的在离职前的三个月里都没有主动地寻找或申请过工作,这意味着他们很可能是被其它公司挖走或是经人推荐。
The researchers found that about three quarters of people that get new jobs haven't actively looked or applied for a job in the previous three months, meaning they were probably poached or referred.
应用推荐