眼下，做一名补助金少得可怜、职业前景渺茫的学生可真不容易。

Being a student today with miserly grants and limited career prospects is difficult.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们旨在帮助学生作出更有依据的职业抉择。

We aim to help students make more informed career choices.

《牛津词典》

这个项目旨在教育学生使其为一个具有挑战性的职业做好准备。

The programme aims to educate and prepare students for a challenging career.

《柯林斯英汉双解大词典》

About 25% to 30% of our students are younger students who are just out of college and are looking to immerse themselves in positive psychology before going on into their professional training.

5%到30%的学生是年青人,刚刚大学毕业,希望在进行职业训练之前,先深入学习积极心理学。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

How would you evaluate the work ethic of Korean students?

你会如何评价韩国学生的职业道德呢？

中国学生的特点 - SpeakingMax英语口语达人

The students were brought into this course were in that interesting gap in the professions where they have been with the company for a couple of years but will probably be four more years before they consider for the big leap, for the big advancement.

参与该课程的学生,职业差别很大,他们还会在,现在的公司待几年,甚至可能在考虑,跳槽或升迁之前，再待四年之久。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选