这包括通过E-mail联系、电话联系、私人交谈、通过网络聊天联络或是其他的任何问答系统，其他任何的交流方式。

This includes email, telephone contact, personal conversation, communication via web chat or other question-answer systems, or any other form of communication.

youdao

这包括通过E-mail联系、电话联系、私人交谈、通过网络聊天联络或是其他的任何问答系统，或者其他任何的交流方式。

This includes email, telephone contact, and personalconversation, communication via web chat or other question-answer systems, orany other form of communication.

youdao

大多数聊天软件支持隐身功能，这时你仍然可以收到那些真的想联络你的人发给你的消息。

Most IM programs allow you to go "invisible" - you'll still be online and can receive messages from people who really want to contact you.

youdao