我的新年决心之一就是宣传“亲密共处”这个理念。听起来有些耸人听闻,但事实上并非如此。
One of my resolutions this New Year is to popularize the term " thick presence. " It sounds lurid, but it's not.
一些报刊杂志的编辑喜欢刻意夸大事实,以达到耸人听闻的目的。
Some editors of newspapers and magazines also enjoy deliberately exaggerating so as to create a sensation.
这不是一则耸人听闻的新闻,这是一个事实,一个残酷的事实。
It is not a piece of sensational news; it is a fact, a harshreality.
应用推荐