这个项目变得耗资巨大，我们只得退出。

The project became so expensive that we had to pull out.

《牛津词典》

所有这一切正在进行的活动都耗资巨大。

All this activity comes at tremendous cost.

youdao

但在这样大的区域铺设电缆耗资巨大。

But snaking wires across such a huge area is expensive.

youdao

That is to say, it was some kind of a big religious thing going on here, where the king-- it was obviously a royal thing because the cost of it was so enormous; nobody else could afford a tomb of that kind.

也就是说,蜂窝墓与庞大的宗教行为有关,很显然与皇室相关,这是国王所埋葬的地方,因为建造它耗资巨大,没有其他人能建造的起这种墓穴

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选