在2月底的一次大学报考流程启动会议上，格利克曼的母亲和她的学业顾问麦克康耐尔都建议她考虑常春藤盟校。

At a meeting in late February to kick off the college-application process, both her mother and Ms.McConnell, her guidance counselor, suggested that Ms.Glickman consider some Ivy League schools.

youdao

已经住在此区域内达数百年的黑足、赛利希和库特耐印第安人将其视为一个圣地。

The Blackfeet, Salish , and Kootenai Indians, who have lived in the area for hundreds of years, consider it a sacred place.

youdao

不过我也觉得澳大利亚史是最没劲的。在耐得·凯利被绞死之后真是一点意思也没有了。

But yeah, Australian history has to be the most boring. Nothing interesting has happened there since Ned Kelly got his neck stretched.

youdao