我们会尽力而为，看看我们能做到什么地步，而除此之外我们无能为力。

But we try to do the best that we can and then just see where we end up. There is nothing else we can do.

youdao

而除此之外，还应遵循最佳方法系统，注意力集中在手边的工作并做到心无旁骛。

Additional protection can be attained by following best-practice systems, concentrating on the job at hand, and by not becoming distracted.

youdao

而除此之外，一直站在我身旁的拍档是罗杰·费德勒。他一直给我很大的帮助和自信。

And besides that I have a partner on my side who is Roger Federer.

youdao

We feel as though whether somebody is me or not should depend upon internal facts about me in the earlier stages or this stage and that stage, not about what's happening elsewhere,outside,extrinsic to these things.

我们感觉定义某人是不是自己,应该取决于自身内在的各阶段的事实，而不是除此之外在外界发生的事情。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

For example, nowhere in the world would people consider eating a rock, because a rock is non-food across all cultures; but aside from that, there's great variability and so social construction part of this is very important.

举例来说,世界上没有哪里的人会想吃石头,因为不管在哪种文化中,石头都不能当做食物,但是除此之外,各地的食物丰富而多样,所以社会意识是非常重要的一部分

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选