永远不要因为害怕犯错而退缩。

Never let the fear of making any mistakes hold you back.

youdao

让我们行动起来，不要因为担心我们的动机遭到误解而退缩。

Let us act and not shrink for fear our motives be misunderstood.

youdao

不要因为恐惧而退缩，并且要从你的心里消除这种思想。

Never let fear hold you back, deprogram yourself from that mindset.

youdao

For a shirt verminously busy Yon soldier tore from his throat, with oaths Godhead might shrink at, but not the lice.

衬衫上满是虫,士兵用诅咒撕开他的喉咙,上帝可能会退缩而不是虱子。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选