是的，也有些男人和女人一样利用美貌而不是头脑来取得成功。
Yes, there will always be some men and women who use beauty rather than brains to get ahead.
正是集合了这种种才华而决非美貌，才使得埃及艳后成为历史上最负盛名的女性。
It was this amazing combination of abilities that made Cleopatra the most famous woman in history. It wasn't her beauty.
招聘人员也许认为像Lorenzana之类的女性因卖弄美貌而获得成功，但47%的经理们也认为女性有可能因为长得太漂亮而处于不利地位。
Recruiters may think women like Lorenzana can get ahead for showing off their looks, but 47 percent also believe it's possible for a woman to be penalized for being "too good-looking."
应用推荐