而管理关注的则是执行。

Management, on the other hand, is concerned with execution.

youdao

为内存管理而管理对象所有权。

Managing object ownership for memory management.

youdao

治理规划需要制定什么决策，而管理是制定和实施决策的过程。

Governance plans for what decisions will need to be made, whereas management is the process of making and implementing the decisions.

youdao

We have a good system in taxes, but it's imperfect because it hasn't been thought out thoroughly in terms of risk management.

我们有很好的税收制度，但它并不完善,因为它并非完全从风险管理的角度,经过考量而得出的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So central banks around the world began to manage became managers of inflation rather than defenders of a gold standard.

所以，世界各地的中央银行,开始管理，成为了通货膨胀的管理者,而不是金本位制度的守卫者。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So the Hund's Rule is telling us to put the two electrons in separate orbitals unpaired as opposed to we should not put them in like this, like some librarian might want to fill nicely from left to right, up and down.

所以洪特定律告诉我们,要把这两个电子放在独立的轨道中,而不是像我们常做的那样，像一些图书管理员想要,把书从左到右，从上到下放得很好。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选