而现代俄罗斯的错综复杂性也经常被他忽视。

The complexities of modern Russia were often brushed aside.

youdao

而现代通讯方式使这些网络成为更有力的商业手段。

And modern communications make these networks an even more powerful tool of business.

youdao

而现代合成杀虫剂的发明在一定程度上结束了尼古丁的使命。

The invention of modern, synthetic insecticides has more or less killed that practice off.

youdao

In Crane, the emphasis is not on what is lost in modernity but what is found or what might be.

在克莱恩看来，重点不是现代性丧失了什么,而在于新的发现或可能性。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Hobbes provided us with the definitive language in which even today we continue to speak about the modern state.

霍布斯提供了一种权威性的概念,而直到今天,我们依然用它来描述现代国家。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So there're some who are choosing a modern equal Kashrut which embraces organic food for example.

所以有一些人正在遵循,一种现代而平等的饮食教规，比如提倡有机食品。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选