双语例句原声例句
-
而特洛伊则试着去唱歌，朋友们也由必问网到支撑他了。
But the Trojan is try to sing, friends have to support him by the opposition.
-
然而阿基里斯的脚跟并未被冥河之水浸湿，而特洛伊战争期间，特洛伊王子巴里斯射箭击中阿基里斯的脚跟，阿基里斯因而丧命。
But Achilles' heel did not get wet, and during the Trojan war Paris, prince of Troy, shot and killed Achilles by hitting him with an arrow in the heel.
-
他还包含了有关特洛伊木马和根工具通常使用的端口的信息；例如，31337通常会被Back Orifice使用，而12345、12346和20034都会由netbus使用。
He includes information about ports that are commonly used for trojans and root kits; for example, 31337 is commonly used by Back Orifice and 12345, 12346, and 20034 are used by netbus.
-
Well, he has a wife whom he loves, Penelope, and he has a son whom he has barely seen because he had to go off to Troy almost 20 years ago to fight that battle and he hasn't been home since.
因为他有挚爱的妻子珀涅罗珀,以及一个由于二十年前,他前赴参加特洛伊战争,而几乎素未谋面的儿子
-
Some scholars have pointed out that in Book II of the Iliad in the section that we call, "The Catalog of Ships," The poet lays out just exactly how many warships came to Troy fromGreece, and just exactly how many came from each town.
有学者指出在《伊利亚特》第二卷,《船舶名录》这一章节中,诗人准确地列出了从特洛伊出发到希腊的,战舰的数量,而每个城镇又各有多少
应用推荐