他是那种强悍而沉默寡言的人。

He's the strong silent type.

《牛津词典》

我们知道，石油能成为缓慢而沉默的杀手。

We know that oil can be a slow and silent killer.

youdao

忘掉媒体渲染的单调的嚎叫和强壮而沉默的类型吧。

Forget media-fueled images of monosyllabic grunters and strong, silent types.

youdao

If you look really carefully, you could find it was not a single line but two lines, and Bohr is silent on such matters.

如果你仔细观察的话，会发现这是两条谱线而非一条，对这一研究，波尔不得不沉默。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选